「ジャグミート・シン氏は、閣外協力を破棄したと宣言した。それは、彼が内閣不信任に投票しなければならないことを意味する。それとも彼は、もう一度カナダ人を売り渡すのか？」
ポワリエーブル党首は、政権離脱は２つの補選の前を狙ったと指摘した。
「補選は16日に行われる。彼はそれから手の平を返し、トルドー政権を信任することができる。」
16日に２つの補選があり、与党自由党が不評なことから、新民主党は与党から距離を置いて戦いたい。ポワリエーブル党首は、新民主党に与党に付くのか付かないのかを迫るが、連邦議会も16日に召集されるので、補選には間に合わない。新民主党は本音では、悲願のファーマケア法案が成立するまでは政権を支えたいだろう。内閣不信任動議は否決されるだろうが、新民主党を与党の手先だと印象づければ、ポワリエーブル党首にとっては成功なのだろう。
下院の現有議席は、自由党154（議長を含む）、保守党119（副議長を含む）、ケベック連合32、新民主党24、緑の党２、無所属３、欠員４（定数338議席）であり、トルドー内閣が下院で信任されるには過半数の168が必要で、新民主党かケベック連合いずれかの協力が欠かせない。
シン党首は不信任動議について、動議の内容を見てから検討すると述べ、対応を明確にはしなかった。
「我々はそれを見たい。我々はそれから、国民の最高の利益にかなう決定をする。」
彼は、ポワリエーブル党首は自分が欲しい何かを得るためにゲームをして、「売り渡しのシン」のような侮辱的な呼び名を使っていると批判した。
「彼らは、侮辱と中傷が好きなのだ。彼は、保守党がときどきすることをしている。」
【関連する記事】
