保守党、内閣不信任動議を再提出

　９月25日の内閣不信任動議否決を受け、保守党は翌日内閣不信任動議を再提出した。
　保守党に割り当てられた「野党の日」は、クリスマス休暇まであと３日あるので、保守党だけで内閣不信任動議はあと３回提出できる。ケベック連合と新民主党は１日ずつあるので、１回ずつ提出できる。このほか、予算関連法案の否決は内閣不信任とみなされるが、ケベック連合の要求する65歳以上74歳以下への年金10％増額には、５年間で161億ドルかかると考えられる。なお日本では、内閣不信任決議は原則として同一会期中に一度しか提出できない。
　新しい不信任動議は、次のような文言である。
「下院は政府への信任を失った。減税し、住宅を建設し、予算を修正し、犯罪を止めるため、カナダ人に選択肢を提供する。」
　保守党のポワリエーブル党首は問いかけた。
「誰がこれに反対できるか？」
　自由党のカリナ・グールド下院院内総務は、１日前に否決された動議を再提出した行為を「残念だ」と語った。
「彼は、自暴自棄になっていると思う。」
「誰がその動議に反対するか？カナダ人だ。」

　ポワリエーブル党首はこの日、19日の議会での発言について撤回しなかったため、発言を削除された。彼は新民主党のシン党首を「偽者の、いかさまの詐欺師」（a fake, a phony and a fraud）と罵った。ファーガス議長はこれを「極度に人格的かつ侮辱的」と定義した。
　通路に出て「よお、俺はここにいるぜ」と応じたシン党首は、議長に「今後は違う行動を取る」と約束した。